Comment exporter ses lieux enregistrés en GPX en 2026

Plus vous ajoutez de lieux à votre carte personnelle, plus elle prend de la valeur — et plus il devient difficile de la déplacer.

Après plusieurs mois ou années, vos coins de pêche, départs de sentier, campements, lieux saisonniers et découvertes privées peuvent être réunis dans une seule application. Saisir à nouveau chaque coordonnée pour créer une copie ou utiliser un autre outil n'est pas réaliste.

C'est le rôle de l'export GPX.

Un fichier GPX donne une forme portable à vos lieux. Vous pouvez conserver les coordonnées hors de l'application, les transférer vers un autre appareil ou les ouvrir dans un logiciel GPS compatible.

Qu'est-ce qu'un fichier GPX ?

GPX signifie GPS Exchange Format. C'est un format largement utilisé pour échanger des données géographiques.

Il peut contenir trois types d'éléments :

• des points de cheminement — des positions individuelles ;
• des itinéraires — une suite planifiée de points ;
• des traces — un déplacement enregistré avec de nombreux points.

Un coin à champignons, un parking, un belvédère ou un poste de pêche est normalement un point de cheminement. Une randonnée enregistrée est une trace. Une suite d'étapes à suivre est un itinéraire.

Pean exporte les lieux enregistrés comme points de cheminement. Il ne les relie pas pour créer un itinéraire et n'invente pas une trace qui n'a jamais été enregistrée.

Pourquoi exporter ses lieux ?

Créer une copie personnelle

Votre carte peut représenter plusieurs années de découvertes. Une copie GPX conserve les coordonnées en dehors de l'application, dans votre cloud, sur un ordinateur ou avec les documents d'une sortie.

Transférer les points vers un autre outil

Chaque outil a ses points forts. Vous pouvez enregistrer rapidement un lieu dans Pean, puis utiliser ses coordonnées dans :

• un GPS portable ;
• une application de navigation de plein air ;
• un logiciel cartographique de bureau ;
• un planificateur de voyage ;
• un système SIG.

GPX sert de format de transfert entre ces outils.

Garder la maîtrise de ses données

Une application de lieux personnels ne devrait pas rendre votre carte impossible à déplacer. L'export ne remplace pas la synchronisation ni les mécanismes internes, mais il ajoute une copie indépendante des coordonnées que vous avez choisi d'enregistrer.

Préparer un appareil hors ligne

Avant une sortie isolée, vous pouvez transférer vos points vers un GPS ou une seconde application hors ligne pendant que la connexion est fiable. La procédure dépend du produit destinataire : consultez sa documentation et testez quelques points connus avant le départ.

Ce que contient l'export GPX de Pean

Pean crée un fichier GPX 1.1 contenant tous les lieux dont votre compte est propriétaire.

Chaque lieu devient un point avec :

• latitude et longitude ;
• nom du lieu ;
• catégorie Pean ;
• horodatage.

L'heure de l'export apparaît dans le nom, par exemple :

pean-spots-2026-10-15T12-30-00-000Z.gpx

Les différentes copies sont ainsi faciles à distinguer.

Ce qui n'est pas inclus

L'export actuel n'intègre pas :

• les photos ;
• les notes écrites ;
• les groupes et autorisations de partage ;
• un itinéraire entre les lieux ;
• une trace de déplacement.

Ces éléments restent dans Pean. Le fichier GPX est un ensemble portable de points, pas une copie complète de toutes les données de l'application.

Si les notes et les photos sont essentielles à votre archive, gardez-les dans Pean et utilisez le GPX comme couche de coordonnées.

Exporter tous ses lieux depuis Pean

L'export GPX est disponible avec Pean Pro et Max.

1. Ouvrez Pean sur votre téléphone.
2. Accédez au Profil.
3. Touchez Exporter GPX.
4. Attendez la création du fichier.
5. Utilisez la feuille de partage du téléphone pour l'enregistrer dans Fichiers, l'envoyer vers un autre appareil ou l'ouvrir dans une application compatible.

Tous les lieux dont vous êtes propriétaire sont exportés en une seule opération. Il n'est pas nécessaire d'ouvrir chaque point.

Avec l'offre gratuite, le bouton affiche l'écran de changement d'offre.

Utiliser le fichier GPX

Conservez d'abord une copie intacte, puis importez-la dans l'outil choisi.

Cherchez une commande appelée Importer, Ouvrir un GPX, Points de cheminement ou Données enregistrées. Après l'import, vérifiez :

• que le nombre de points paraît correct ;
• que quelques lieux connus sont aux bonnes coordonnées ;
• que les noms et catégories sont lisibles ;
• que l'application n'a pas interprété les points comme un itinéraire.

Selon le fabricant, un GPS reçoit le fichier via une application, un logiciel de bureau, un câble ou le cloud. Testez le transfert avant une sortie importante.

Pour l'archivage, utilisez un dossier et une date clairs :

Pean exports / 2026 / pean-spots-2026-10-15.gpx

Une nouvelle copie est utile après une saison importante, avant de changer de téléphone ou avant un long voyage hors réseau.

Toutes les applications ne lisent pas GPX de la même façon

GPX est un standard, mais chaque application choisit les champs qu'elle affiche.

Certaines présentent la catégorie Pean comme un type de point, d'autres l'ignorent. L'horodatage peut être visible ou seulement conservé en interne. Les couleurs et icônes ne sont généralement pas transférées, car elles appartiennent à l'interface de chaque application.

Les éléments les plus portables sont les coordonnées, noms, dates et types simples. Contrôlez toujours le résultat avant de supprimer des données ou de vous y fier sur le terrain.

Exporter n'est pas partager

Partager un lieu donne accès à un point choisi.

Exporter en GPX crée un fichier contenant tous vos propres points. Son destinataire peut potentiellement voir chaque coordonnée.

Traitez donc l'export complet comme une donnée privée, surtout pour des coins de pêche, de chasse, de champignons ou des lieux familiaux. Ne l'envoyez pas vers un convertisseur public au hasard.

Pour transmettre un seul point, utilisez le partage sélectif d'un lieu plutôt que l'export complet.

Préparer la carte avant l'export

La qualité du GPX dépend de votre carte d'origine.

1. Renommez les entrées vagues comme Lieu ou Point 12.
2. Supprimez les essais et doublons évidents.
3. Vérifiez les coordonnées importantes.
4. Attribuez des catégories utiles.
5. Conservez les notes détaillées et photos dans Pean.

Si la collection a besoin d'être nettoyée, commencez par organiser les lieux enregistrés sur une carte.

Une routine de copie simple

Adaptez la fréquence aux changements de votre carte :

• après une saison importante de pêche, de cueillette ou de chasse ;
• avant de changer de téléphone ou d'application ;
• avant une longue sortie sans réseau ;
• en gardant la copie récente et une copie plus ancienne à deux endroits différents.

Le fichier reste léger, car il contient du texte et des coordonnées, pas des photos.

Sur le terrain, associez l'export à un système hors ligne pour enregistrer des lieux. Le GPX transfère l'existant ; le mode hors ligne capture les nouvelles découvertes sans réseau.

Pourquoi Pean propose GPX

Pean est conçu pour des lieux personnels et privés, pas pour enfermer les utilisateurs dans un réseau public.

Vous pouvez enregistrer un point sur iPhone, Android ou Apple Watch, le conserver hors ligne, ajouter du contexte plus tard, le garder privé et partager seulement certains lieux. GPX ajoute un choix supplémentaire : emporter toutes vos propres coordonnées sous forme de fichier standard.

Pean reste l'espace plus complet pour les noms, notes, photos, catégories, groupes et souvenirs saisonniers. GPX rend la couche de coordonnées utilisable ailleurs.

Conclusion

Vos lieux devraient rester utiles après un changement d'appareil, avec un autre outil cartographique ou sous forme de copie indépendante.

Le GPX Pean contient coordonnées, noms, catégories et dates. Ce n'est ni un itinéraire, ni une trace, ni une archive complète des photos et notes.

Gardez une copie privée, vérifiez-la dans l'outil destinataire et continuez à enrichir votre carte sans dépendre d'une seule application pour vos coordonnées.

Questions fréquentes

Comment exporter des lieux enregistrés en GPX ?

Dans Pean, ouvrez le Profil et touchez « Exporter GPX ». Avec Pro ou Max, vous recevez un fichier contenant tous vos propres lieux, à enregistrer ou ouvrir via la feuille de partage.

Que contient l'export GPX de Pean ?

Chaque lieu devient un point avec latitude, longitude, nom, catégorie Pean et horodatage. Le fichier suit GPX 1.1.

Le GPX contient-il mes notes et mes photos ?

Non. L'export actuel contient les données des points, mais pas les photos ni les notes écrites. Elles restent dans Pean.

Pean exporte-t-il des itinéraires ou des traces ?

Non. Pean exporte des lieux comme points individuels. Il ne les relie pas en itinéraire et ne crée pas d'historique de déplacement.

Puis-je importer le fichier dans Garmin ou une application de plein air ?

De nombreux appareils GPS et applications acceptent GPX, mais leurs procédures et champs varient. Consultez la documentation du produit et contrôlez les points importés.

L'export GPX est-il disponible avec l'offre gratuite ?

Non. Il est inclus dans Pean Pro et Max. Avec l'offre gratuite, le bouton ouvre l'écran de changement d'offre.

Est-il prudent de partager un fichier GPX ?

Un GPX peut révéler les coordonnées exactes de chaque point. Gardez les exports complets privés, surtout s'ils contiennent des lieux naturels ou familiaux sensibles.

---

Guides associés :

• Enregistrer des lieux sur une carte
• Organiser les lieux enregistrés sur une carte
• Meilleure application cartographique hors ligne pour enregistrer des lieux
• Suivre les lieux saisonniers
• Partager un lieu sans révéler toute sa carte