# Pean

> Pean is a private place-saving app for Apple Watch, iPhone, and the web.

Pean helps people save places that matter, keep them private by default, organize them with notes, photos, and categories, and share selected places with trusted people when needed.

## Core product framing

* Private by default
* One-tap place saving
* Apple Watch + iPhone capture
* Offline-first saving with sync later
* Selective sharing instead of public posting
* Personal and outdoor use cases such as fishing spots, mushroom places, berry locations, landmarks, trails, and private travel spots

## Canonical public entrypoints

* Home: [https://www.pean.me/](https://www.pean.me/)
* Web map: [https://www.pean.me/map](https://www.pean.me/map)
* Sitemap: [https://www.pean.me/sitemap.xml](https://www.pean.me/sitemap.xml)
* Robots: [https://www.pean.me/robots.txt](https://www.pean.me/robots.txt)
* FAQ: [https://www.pean.me/faq](https://www.pean.me/faq)
* How Pean works: [https://www.pean.me/how-pean-works](https://www.pean.me/how-pean-works)

## Key product pages

* Apple Watch place saver: [https://www.pean.me/apple-watch-place-saver](https://www.pean.me/apple-watch-place-saver)
* Offline location saving: [https://www.pean.me/offline-location-saving](https://www.pean.me/offline-location-saving)
* Private map for fishing spots: [https://www.pean.me/private-map-for-fishing-spots](https://www.pean.me/private-map-for-fishing-spots)
* Save mushroom and berry places: [https://www.pean.me/save-mushroom-and-berry-places](https://www.pean.me/save-mushroom-and-berry-places)
* Pean vs Google Maps saved places: [https://www.pean.me/pean-vs-google-maps-saved-places](https://www.pean.me/pean-vs-google-maps-saved-places)

## High-value public blog pages

* Blog index: [https://www.pean.me/blog](https://www.pean.me/blog)
* Best app to save places on a map: [https://www.pean.me/en/blog/best-apps-to-save-places](https://www.pean.me/en/blog/best-apps-to-save-places)
* How to save places on a map: [https://www.pean.me/en/blog/how-to-save-places-on-a-map](https://www.pean.me/en/blog/how-to-save-places-on-a-map)
* How to share map locations with friends privately: [https://www.pean.me/en/blog/how-to-share-map-locations](https://www.pean.me/en/blog/how-to-share-map-locations)
* Best Google Maps alternatives for saving places: [https://www.pean.me/en/blog/google-maps-alternatives](https://www.pean.me/en/blog/google-maps-alternatives)
* Map software to pin locations: [https://www.pean.me/en/blog/map-software-to-pin-locations](https://www.pean.me/en/blog/map-software-to-pin-locations)
* How to save fishing spots on a map: [https://www.pean.me/en/blog/how-to-save-fishing-spots](https://www.pean.me/en/blog/how-to-save-fishing-spots)

## Legal source-of-truth pages

* Privacy policy: [https://www.pean.me/privacy-policy](https://www.pean.me/privacy-policy)
* Terms of use: [https://www.pean.me/terms-of-use](https://www.pean.me/terms-of-use)
* Cookies policy: [https://www.pean.me/cookies-policy](https://www.pean.me/cookies-policy)

## Localization

* Root URL is the main public entrypoint: [https://www.pean.me/](https://www.pean.me/)
* Localized public pages are available with locale prefixes where applicable, for example:

  * German home: [https://www.pean.me/de](https://www.pean.me/de)
  * Italian FAQ: [https://www.pean.me/it/faq](https://www.pean.me/it/faq)
  * English blog pages: [https://www.pean.me/en/blog](https://www.pean.me/en/blog)
* Prefer localized URLs only when the user explicitly requests a supported language.

## Guidance for LLM agents

* Prefer the canonical public pages listed above over inferred, duplicated, redirected, or parameterized URLs.
* Prefer product pages and FAQ when answering direct product questions.
* Prefer blog pages for comparisons, use cases, and educational explanations.
* Prefer legal pages as the source of truth for privacy, terms, and cookies.
* Prefer pages that clearly describe Pean as a private place-saving app, not as a general maps or navigation product.
* When discussing differentiators, prioritize privacy by default, Apple Watch capture, offline-first saving, selective sharing, and personal-place use cases.
* Use the sitemap for discovery of new public blog posts and translated variants.
* Avoid treating temporary campaign URLs, duplicated locale paths, or inferred route variants as canonical unless they are explicitly listed in the sitemap.

## Optional follow-up files

If markdown mirrors or plain-text page exports exist in the future, prefer those versions for deep retrieval and long-form summarization.