Informacje prawne

Polityka prywatności

Data wejścia w życie

5 kwietnia 2026

Ta polityka opisuje obecne przepływy produktu Pean, w tym Sign in with Apple, prywatne przechowywanie spotów, opcjonalne udostępnianie w grupach, upload mediów, powiadomienia push i cookies do logowania w webie.

1. Zakres

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak Pean przetwarza dane osobowe, gdy korzystasz z aplikacji mobilnej Pean, doświadczenia Apple Watch, strony internetowej i mapy webowej na pean.me.

Pean został zaprojektowany wokół prywatnego zapisywania miejsc. Twoje zapisane spoty są domyślnie prywatne, a my nie sprzedajemy Twoich danych osobowych ani nie udostępniamy Twoich prywatnych spotów innym użytkownikom bez Twojego wyboru.

2. Jakie dane zbieramy

  • Dane konta, takie jak identyfikator Apple, adres e-mail, jeśli Apple go udostępni, nazwa wyświetlana oraz dane profilu, takie jak nickname, numer telefonu czy avatar.
  • Dane miejsc, takie jak zapisane współrzędne, notatki, kategorie, znaczniki czasu, urządzenie źródłowe i media dodane do spotu.
  • Dane współpracy, takie jak grupy, zaproszenia, role i historia tego, które spoty zostały udostępnione grupie.
  • Dane powiadomień, takie jak tokeny push, preferencje i historia powiadomień in-app.
  • Dane sesji webowej i urządzenia, takie jak cookies uwierzytelniające, flagi session storage i subskrypcje push przeglądarki.

3. Jak wykorzystujemy dane

  • Aby uwierzytelnić Cię przez Sign in with Apple i utrzymać zalogowaną sesję.
  • Aby zapisywać, synchronizować, wyświetlać, organizować i kopiować zapasowo Twoje spoty na iPhonie, Apple Watch i w webie.
  • Aby przetwarzać i hostować zdjęcia oraz avatary, które przesyłasz.
  • Aby umożliwić Ci pozostawienie spotów prywatnymi, udostępnianie ich grupom lub publikowanie ich na mapie publicznej tylko wtedy, gdy wyraźnie to wybierzesz.
  • Aby dostarczać włączone przez Ciebie powiadomienia produktu.
  • Aby chronić usługę, zapobiegać nadużyciom i utrzymywać niezawodność działania.

4. Kiedy udostępniamy dane

Nie udostępniamy Twoich prywatnych spotów ani innych danych osobowych niepowiązanym podmiotom trzecim do ich własnych celów reklamowych lub marketingowych.

  • Innym użytkownikom tylko wtedy, gdy świadomie udostępniasz spot, oznaczasz go jako publiczny albo korzystasz z funkcji współpracy w grupach.
  • Dostawcom usług, którzy pomagają nam prowadzić Pean, takim jak Apple do uwierzytelniania, kompatybilny storage Cloudflare R2 dla obrazów oraz dostawcy push.
  • Gdy jest to wymagane przez prawo, potrzebne do egzekwowania naszych warunków albo ochrony praw i bezpieczeństwa.

5. Cookies i podobne technologie

Na stronie internetowej Pean używa niezbędnych cookies i podobnych technologii do utrzymania sesji logowania, ochrony dostępu do mapy webowej oraz zapamiętania krótkotrwałego stanu sesji wymaganego do żądanej usługi.

Obecnie w tym projekcie nie używamy reklamowych cookies ani trackerów analitycznych. Jeśli w przyszłości dodamy niekonieczne cookies, poprosimy o zgodę tam, gdzie wymaga tego prawo.

6. Retencja danych

Przechowujemy dane konta i spotów tak długo, jak konto pozostaje aktywne lub jak jest to potrzebne do świadczenia usługi, o którą prosisz.

Jeśli usuwasz treści w produkcie, możemy zachować ograniczone rekordy operacyjne ze względów bezpieczeństwa, przeciwdziałania oszustwom, integralności backupów lub zgodności prawnej.

7. Twoje wybory i prawa

  • Możesz edytować pola profilu, ustawienia powiadomień i widoczność spotów wewnątrz produktu.
  • Ty decydujesz, czy spot pozostaje prywatny, jest udostępniony grupie czy pojawia się na mapie publicznej.
  • Możesz skontaktować się z nami w sprawie dostępu, korekty lub usunięcia danych pod adresem support@pean.me.
  • Opcjonalnymi uprawnieniami, takimi jak lokalizacja, zdjęcia, aparat czy powiadomienia, możesz zarządzać w ustawieniach urządzenia.

8. Prywatność dzieci

Pean nie jest przeznaczony dla dzieci, które nie osiągnęły wieku pozwalającego im samodzielnie wyrazić zgodę zgodnie z obowiązującym prawem. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało Pean dane osobowe bez odpowiedniej zgody, skontaktuj się z nami.

9. Zmiany i kontakt

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę prywatności. W przypadku istotnych zmian zaktualizujemy datę wejścia w życie na tej stronie i, gdzie to stosowne, przekażemy dodatkową informację w produkcie.

W sprawach prywatności, żądań usunięcia lub wsparcia napisz na support@pean.me.