Informazioni legali

Termini di utilizzo

Data di efficacia

5 aprile 2026

Questi termini descrivono le regole per usare le funzionalità di salvataggio e condivisione dei luoghi in Pean e definiscono aspettative pratiche su contenuti utente, controlli di privacy e limiti del servizio.

1. Accettazione dei termini

Questi Termini di utilizzo regolano il tuo uso dell'app mobile Pean, dell'esperienza Apple Watch, del sito web e dei servizi correlati. Utilizzando Pean accetti questi Termini e l'Informativa sulla privacy.

2. Idoneità e account

Devi usare un account valido e mantenere il tuo metodo di accesso legale e sotto il tuo controllo.

Se scegli un nickname, carichi un avatar, crei gruppi o condividi spot, sei responsabile del fatto che tali informazioni siano accurate e non violino i diritti altrui.

3. Cosa fornisce Pean

Pean ti aiuta a salvare luoghi privati, organizzarli per categoria, allegare note o foto, sincronizzarli tra dispositivi supportati e condividere facoltativamente spot selezionati con gruppi fidati.

Potremmo aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità nel tempo.

4. I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà dei contenuti che invii a Pean, inclusi note degli spot, foto, contenuti del profilo e nomi dei gruppi.

Concedi a Pean una licenza limitata per ospitare, elaborare, conservare, copiare e trasmettere tali contenuti solo nella misura necessaria per operare, proteggere e migliorare il servizio.

5. Uso accettabile

  • Non caricare contenuti illegali, lesivi, abusivi o dannosi.
  • Non tentare di accedere senza autorizzazione agli spot privati, agli account o ai gruppi di altri utenti.
  • Non interferire con il servizio, non sovraccaricarlo e non interromperlo.
  • Non usare Pean in modo contrario alla legge applicabile o ai diritti altrui.

6. Privacy e controlli di condivisione

Gli spot sono privati per impostazione predefinita, ma alcune funzionalità consentono di condividere spot selezionati con altri utenti o gruppi oppure di renderli pubblici.

Dovresti condividere contenuti solo con persone di cui ti fidi e includere solo materiale che sei a tuo agio nel divulgare.

7. Avvertenza su posizione e sicurezza

Le registrazioni di posizione, le visualizzazioni della mappa e i link di navigazione possono essere incompleti o imprecisi. Pean è uno strumento di memoria e organizzazione, non un servizio di sicurezza, soccorso, rilievo o navigazione di emergenza.

Sei responsabile delle tue decisioni all'aperto, della pianificazione del percorso, dell'accesso legale e della tua sicurezza personale.

8. Servizi di terze parti

Pean può fare affidamento su servizi di terze parti come Sign in with Apple, browser web, sistemi di notifica del dispositivo, storage cloud o link cartografici. Tali servizi sono disciplinati dai loro termini e dalle loro policy.

9. Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere o limitare l'accesso se ciò è ragionevolmente necessario per proteggere il servizio, indagare su abusi, rispettare la legge o applicare questi Termini.

Puoi interrompere l'uso di Pean in qualsiasi momento.

10. Esclusioni e responsabilità

Pean è fornito su base as available. Nei limiti massimi consentiti dalla legge, decliniamo le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Pean non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali né per perdita di dati, profitti, reputazione o opportunità di business.

11. Modifiche e contatti

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. L'uso continuato di Pean dopo un aggiornamento significa che accetti i Termini rivisti nei limiti consentiti dalla legge.

Le domande su questi Termini possono essere inviate a support@pean.me.